教程和谐共生丨涵碧水守青山护生灵——总书记的“生态牵挂”|思考为什么克服不了恐惧？

和谐共生丨涵碧水守青山护生灵——总书记的“生态牵挂”|服务区开水间译成「Open Water rooms」，闹出中式英语乌龙，你还见过哪些离谱中式英文翻译？

新华社记者 2026-08-14 01:26:58 阅读量：63590062 评论：87526165

　　“要牢固树立和践行绿水青山就是金山银山的理念，坚定不移走生态优先、绿色发展之路。”习近平总书记一直重视生态环境工作，无论在地方还是在中央工作，他身体力行、真抓实干，推动生态环境治理，留下很多生动故事。

　　人不负青山，青山定不负人。在习近平生态文明思想指引下，锦绣大地铺展出一幅天蓝、地绿、水清的美丽中国新画卷。

　　统筹：李琳杨格

　　策划：叶莉子

　　设计：杨晨悦

　　校对：赖玉清

　　素材来源：人民日报、新华社、央视新闻、央视网

和谐共生丨涵碧水守青山护生灵——总书记的“生态牵挂”|服务区开水间译成「Open Water rooms」，闹出中式英语乌龙，你还见过哪些离谱中式英文翻译？